Turinys
30 santykiai: Adomas Mickevičius, Antanas Baranauskas, Bajorai (Lietuva ir Lenkija), Didieji Žemaičių Kalvarijos atlaidai, Folkloras, Gegužės 26, Juozapas Ignotas Kraševskis, Kauno kunigų seminarija, Lenkų kalba, Lietuva, Lietuvių kalba, Mitologija, Motiejus Valančius, Poezija, Rusijos imperija, Sausio 18, Seda, Telšiai, Telšių rajono savivaldybė, Tuberkuliozė, Utena, Utenos kapinių koplyčia, Utenos Kristaus Žengimo į Dangų bažnyčia, Varniai, Vladislovas Sirokomlė, 1828 m., 1855 m., 1856 m., 1858 m., 1859 m..
- Lenkijos vertėjai
- Lietuvos vertėjai
Adomas Mickevičius
Adomas Bernardas Mickevičius (1798 m. gruodžio 24 d. Zaosėje, netoli Naugarduko – 1855 m. lapkričio 26 d. Konstantinopolyje, Osmanų imperija) – iš istorinės Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kilęs, lenkų kalba rašęs poetas, dramaturgas, eseistas, publicistas, vertėjas, politinis aktyvistas.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Adomas Mickevičius
Antanas Baranauskas
Antanas Baranauskas (1835 m. sausio 17 d. Anykščiuose, Utenos apskritis – 1902 m. lapkričio 26 d. Seinuose) – XIX a. vidurio lietuvių Romantizmo poetas, katalikų dvasininkas, Seinų vyskupas, kalbininkas, matematikas, Biblijos vertėjas.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Antanas Baranauskas
Bajorai (Lietuva ir Lenkija)
Šlėkta, šlėktos, arba bajorai (bajorija) – teisiškai privilegijuotas kilmingųjų luomas Lenkijos karalystėje, vėliau Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir Abiejų Tautų Respublikoje.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Bajorai (Lietuva ir Lenkija)
Didieji Žemaičių Kalvarijos atlaidai
Tikinčiųjų procesija eina Kalvarijos Kalnus. 2006 m. Didieji Žemaičių Kalvarijos Švenčiausiosios Mergelės Marijos Apsilankymo atlaidai – Romos Katalikų Bažnyčios atlaidai, vykstantys nedideliame Žemaičių Kalvarijos miestelyje, Žemaitijoje.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Didieji Žemaičių Kalvarijos atlaidai
Folkloras
Latvių senovinio folkloro grupė „Vilki“ Lenkų apeiginio folkloro grupė „Percival“ Apie žurnaląskaitykite straipsnyje „Būdas“ (anksčiau „Liaudies kultūra“) Folkloras (iš – tauta, liaudis ir lore – žodinė tradicija, paveldas) – tautos žodinės tradicijos visuma.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Folkloras
Gegužės 26
Gegužės 26 yra 146-a metų diena pagal Grigaliaus kalendorių (keliamaisiais metais – 147-a).
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Gegužės 26
Juozapas Ignotas Kraševskis
Juzefas Ignotas Kraševskis (1812 m. liepos 28 d. Varšuvoje – 1887 m. kovo 19 d. Ženevoje, palaidotas Krokuvoje) – lenkų istorikas, rašytojas, kritikas ir publicistas.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Juozapas Ignotas Kraševskis
Kauno kunigų seminarija
Kauno kunigų seminarija – katalikų dvasininkus rengianti aukštoji mokykla, Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Katalikų teologijos fakulteto padalinys.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Kauno kunigų seminarija
Lenkų kalba
220px šiaurėje) kalbų išplitimas 1880 metais (šviesiai žalia spalva) Lenkų kalba (język polski, polszczyzna) – viena iš vakarų slavų kalbų, priklauso lechitų pogrupiui, kuriąvartoja lenkai.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Lenkų kalba
Lietuva
Lietuva, oficialiai Lietuvos Respublika (LR) – valstybė Šiaurės Europos dalyje, Baltijos jūros pietrytinėje pakrantėje.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Lietuva
Lietuvių kalba
Lietuvių kalba – iš baltų prokalbės kilusi lietuvių tautos kalba, kuri Lietuvoje yra valstybinė, o Europos Sąjungoje – viena iš oficialiųjų kalbų.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Lietuvių kalba
Mitologija
graikų mitologijos veikėjų.Mitologija – mokslas, tiriantis mitų kilmę, esmę, reikšmę kultūrai.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Mitologija
Motiejus Valančius
Motiejus Kazimieras Valančius (1801 m. vasario 16 d. – 1875 m. gegužės 17 d.) (datos nurodytos pagal senąjį, Julijaus kalendorių) – Žemaičių vyskupas (1849–1875 m.), švietėjas, rašytojas, istorikas, blaivybės sąjūdžio organizatorius.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Motiejus Valančius
Poezija
Poezija – grožinės literatūros dalis, kurioje išnaudojamos ne tik tiesioginės prasminės kalbos savybės, bet ir estetinės ar keliančios jausmus, asociacijas.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Poezija
Rusijos imperija
Rusijos imperija (iki rev. rus. k. Россійская Имперія) – valstybė, gyvavusi nuo 1721 m. iki Vasario revoliucijos ir Rusijos Respublikos paskelbimo 1917 m. Imperija paskelbta Rusijos caro Petro I po Šiaurės karo.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Rusijos imperija
Sausio 18
Sausio 18 yra 18-a metų diena pagal Grigaliaus kalendorių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Sausio 18
Seda
Seda – miestas Mažeikių rajono savivaldybėje, 24 km į pietvakarius nuo Mažeikių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Seda
Telšiai
Telšiai – miestas šiaurės vakarų Lietuvoje, Žemaičių aukštumoje, prie Masčio ežero ir Durbinio upelio, 69 km į vakarus nuo Šiaulių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Telšiai
Telšių rajono savivaldybė
Telšių rajono savivaldybė – administracinis-teritorinis vienetas šiaurės vakarų Lietuvoje, Žemaitijoje.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Telšių rajono savivaldybė
Tuberkuliozė
Užsikrėtusio tuberkulioze žmogaus plaučiai Tuberkuliozė – labiausiai paplitusi infekcinė liga, kuria užsikrėtę yra daugiau nei du milijardai žmonių visame pasaulyje, daugiausia – besivystančiose šalyse.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Tuberkuliozė
Utena
Utena – miestas šiaurės rytų Lietuvoje, Utenos aukštumoje (Aukštaičių aukštumos dalis), 92 km į šiaurę nuo Vilniaus.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Utena
Utenos kapinių koplyčia
Utenos kapinių koplyčia – katalikų senųjų kapinių koplyčia, stovinti Utenoje, senamiestyje, prie Utenos Kristaus Žengimo į dangų bažnyčios.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Utenos kapinių koplyčia
Utenos Kristaus Žengimo į Dangų bažnyčia
Šoninis fasadas Bažnyčios interjeras Utenos Kristaus Žengimo į dangų bažnyčia – bažnyčia, stovinti Utenoje, Viešos kairiajame krante.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Utenos Kristaus Žengimo į Dangų bažnyčia
Varniai
Varniai – miestas Telšių rajono savivaldybėje, 33 km į pietus nuo Telšių, prie Varnelės upės.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Varniai
Vladislovas Sirokomlė
Vladislovas Sirokomlė (Władysław Syrokomla, tikrasis vardas, 1823 m. rugsėjo 29 d. Smolgavos palivarke, Minsko gubernija – 1862 m. rugsėjo 15 d. Vilniuje, Vilniaus gubernija) – lietuvių-lenkų bajoras, žymus vertėjas, publicistas ir poetas, rašęs daugiausia lenkų kalba.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir Vladislovas Sirokomlė
1828 m.
1828 m. buvo keliamieji metai, prasidedantys antradienį pagal Grigaliaus kalendorių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir 1828 m.
1855 m.
1855 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys pirmadienį pagal Grigaliaus kalendorių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir 1855 m.
1856 m.
1856 m. buvo keliamieji metai, prasidedantys antradienį pagal Grigaliaus kalendorių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir 1856 m.
1858 m.
1858 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys penktadienį pagal Grigaliaus kalendorių.
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir 1858 m.
1859 m.
1859 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys šeštadienį pagal Grigaliaus kalendorių (arba nekeliamieji metai, prasidedantys ketvirtadienį, pagal 12-ka dienų lėtesnį Julijaus kalendorių.).
Peržiūrėti Karolina Praniauskaitė ir 1859 m.
Taip pat žiūrėkite
Lenkijos vertėjai
- Adam Zagajewski
- Adomas Naruševičius
- Andrzej Sapkowski
- Barbora Sanguška
- Francišekas Ksaveras Dmochovskis
- Józef Łobodowski
- Jan Senkevič
- Janusz Przymanowski
- Julian Tuwim
- Karolina Praniauskaitė
- Leszek Engelking
- Liudvika Sosnovska
- Lukas Gurnickis
- Maria Konopnicka
- Mikalojus Daukša
- Natalija Arsenjeva
- Stanislovas Čerskis
- Wisława Szymborska
Lietuvos vertėjai
- Abraomas Kulvietis
- Adolfas Večerskis
- Andrius Tapinas
- Antanas Venclova
- Audrius Beinorius
- Birutė Ciplijauskaitė
- Butkų Juzė
- Eduardas Mieželaitis
- Edvardas Jokūbas Daukša
- Frydrichas Kuršaitis
- Jan Senkevič
- Jonas Bretkūnas
- Judita Vaičiūnaitė
- Jurgis Baltrušaitis (1873)
- Karolina Praniauskaitė
- Loreta Anilionytė
- Marcelijus Martinaitis
- Mikalojus Daukša
- Miriam Markel-Mosessohn
- Mordechajus Aronas Gincburgas
- Motiejus Gustaitis
- Petronėlė Lastienė
- Pranas Mašiotas
- Pulgis Andriušis
- Rapolas Šaltenis
- Sigitas Geda
- Teodoras Četrauskas
- Tomas Venclova
- Ugnė Karvelis
- Vacys Reimeris
- Vincas Mykolaitis-Putinas
- Vincentas Šliogeris
- Virgilijus Juozas Čepaitis