Turinys
81 santykiai: Abesyvas, Alfons Bertholds, Andreas Johan Sjögren, Švedijos imperija, Õ, Baiba Damberga, Baltų kalbos, Baltijos finų kalbos, Baltizmas, Edgaras Valgama, Eduard Vääri, Estų kalba, Ȧ, Ȳ, Ferdinand Johann Wiedemann, Finų kalbos, Finougrų kalbos, Glotalinis sprogstamasis priebalsis, Grizelda Kristiņa, Grybas, Gyvumas (kalbotyra), Idumėja (Latvija), Ikškilė, Instruktyvas, Janis Princis (1796), Jaunciemas, Julgī Stalte, Kanė, Karl Pajusalu, Kōrli Stalte, Kolkos valsčius, Kuršių kalba, Kuršininkai, Latviai, Latvių kalba, Latvija, Latvijos kultūra, Latvijos universiteto Lyvių institutas, Lauri Posti, Lūžnia, Liatyvas, Lielirbė, Lotigola, Lyviai, Lyvių himnas, Lyvių pakrantė, Lyvių-estų-latvių žodynas, Malpilis, Marta Rudzīte, Mazirbė, ... Išplėsti indeksą (31 daugiau) »
Abesyvas
Abesyvas (lot. abesse 'nesantis') – linksnis, reiškiantis ko nors trūkumą, stokąar nebuvimą.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Abesyvas
Alfons Bertholds
Alfonas Bertholdas (1910 m. balandžio 2 d. Vaidė, Rusijos imperija, dab. Latvija – 1993 m. liepos 18 d. Latvija) – lyvių poetas ir vertėjas, nuo Antrojo pasaulinio karo iki XX a. 9–ojo dešimtmečio – produktyviausias lyvių rašytojas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Alfons Bertholds
Andreas Johan Sjögren
Andrejus Šiogrenas (1794 m. balandžio 15 d. Sitkalos kaime, dab. Suomijoje – 1855 m. sausio 6 d. Sankt Peterburge, Rusijos imperijoje) – Suomijos ir Rusijos kalbininkas, istorikas, etnografas, keliautojas, finougristikos pagrindėjas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Andreas Johan Sjögren
Švedijos imperija
Švedijos imperija – Europos didžioji valstybė, XVII a. ir XVIII a. pradžioje kontroliavusi didžiąjądalį Baltijos regiono.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Švedijos imperija
Õ
250px Õ ir õ (o su tilde) – modifikuota lotyniškos abėcėlės raidė O. Estų, veru, lyvių kalbose ši raidė žymi garsą, kuris atitinka uždarągerklinį balsį (kaip rusų ы).
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Õ
Baiba Damberga
Baiba Damberga (g. 1957 m. sausio 11 d. Sykragas, Latvija) – lyvių dailininkė ir poetė, kurianti lyvių ir latvių kalbomis bei latvių kalbos tamniekų patarme, kuri susidarė ant lyvių kalbos substrato.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Baiba Damberga
Baltų kalbos
Plotas, kur baltiškų hidronimų nedaug ir dalis jų abejotini Baltų kalbos – indoeuropiečių (ide.) kalbų grupė, kilusi iš baltų prokalbės.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Baltų kalbos
Baltijos finų kalbos
Baltijos finų kalbos – kalbų grupė, priklausanti Uralo kalbų finougrų pošeimiui, finų kalbų grupei.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Baltijos finų kalbos
Baltizmas
Baltizmas – baltų kalbų žodis, vartojamas kitose (ne baltų) kalbose.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Baltizmas
Edgaras Valgama
Edgaras Valgama (1912 m. rugsėjo 14 d. Košragas, dab. Latvija – 2003 m. gruodžio 20 d. Suomija) – lyvių liuteronų kunigas, vertėjas, kultūros darbuotojas, literatas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Edgaras Valgama
Eduard Vääri
Eduardas Vėris (1926 m. birželio 26 d. Lapetukmės k. – 2005 m. gegužės 17 d. Tartu apskrityje) – Estijos finougrų kalbų tyrėjas, kalbininkas ir visuomenininkas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Eduard Vääri
Estų kalba
Estų kalba (eesti keel) – oficiali Estijos valstybės kalba, priklauso Uralo kalbų šeimos Baltijos finų kalbų pogrupiui.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Estų kalba
Ȧ
Raidė „Ȧ“ ''sans-serif'' ir ''times'' šriftais. Ȧ (minuskulas: ȧ) – viena iš lotynų abėcėlės raidžių, atsiradusi iš A su tašku virš raidės.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Ȧ
Ȳ
Ȳ ir ȳ – lotynų abėcėlės raidė, sudaryta iš Y su diakritiniu ženklu – brūkšneliu.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Ȳ
Ferdinand Johann Wiedemann
Ferdinandas Johanas Vydemanas (1805 m. kovo 30 d., Hapsalu, Estijos gubernija, Rusijos imperija – 1887 m. gruodžio 29 d. Sankt Peterburgas, Rusijos imperija) – vokiečių-švedų kilmės Estijos kalbininkas, finougrų kalbų specialistas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Ferdinand Johann Wiedemann
Finų kalbos
Finų kalbos – viena iš dviejų finougrų kalbų atšakų.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Finų kalbos
Finougrų kalbos
Finougrų kalbos (fiu – ISO 639-2 kodas) – kalbų grupė, priklausanti Uralo kalbų šeimai.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Finougrų kalbos
Glotalinis sprogstamasis priebalsis
Glotalinis sprogstamasis priebalsis – daugybėje kalbų sutinkamas duslusis priebalsis, tarptautinėje fonetinėje abėcėlėje žymimas ženklu, o perrašoje dažniausiai išreiškiamas ženklu ’.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Glotalinis sprogstamasis priebalsis
Grizelda Kristiņa
Grizelda Kristinia (mergautinė pav.; 1910 m. kovo 19 d. Vaidės k. Žuonakų sod., Ventspilio apskr., Kuršo gubernijoje, Rusijos imperijoje – 2013 m. birželio 2 d. Kanadoje) – iki 2013 m.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Grizelda Kristiņa
Grybas
Grybas arba kremblysLietuvių kalbos žodynas, atnaujinta 2018 m., tikrinta 2023-05-10 – grybų karalystei priklausantis organizmas, paprastai išauginantis kotąir kepurėlę (vaisiakūnis).
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Grybas
Gyvumas (kalbotyra)
Gyvumas kalbotyroje – semantinis kategorinis vardažodžio požymis, grindžiamas kalbos vartotojų suvokimu kaip klasifikuoti objekto atžvilgiu, apie kurį kalbama, daiktavardžius ir įvardžius: nuo besąlygiškai gyvų (žmogus, šuo, uodas) iki visiškai negyvų (akmuo, stulpas, begalybė), taip pat neaplenkiant tam tikros imties tarpinių atvejų (tuopa, klasė, ūmėdė).
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Gyvumas (kalbotyra)
Idumėja (Latvija)
Apytikslė Idumėjos padėtis Idumėja – senovės baltų bei finų žemė, buvusi dabartinės Latvijos šiaurėje, aplink Straupės gyvenvietę, Braslos baseine.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Idumėja (Latvija)
Ikškilė
Ikškilė (lyviškai ikš 'vienas' + kilā 'kaimas') – Latvijos miestas, kurį galima vadinti vienu seniausių miestų Latvijos teritorijoje (anksčiau paminėta tik Ludza - 1177 m.). Miestas įkurtas 1185 m. labai palankioje geografinėje padėtyje, 28 km nuo Latvijos sostinės Rygos, prie Dauguvos upės.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Ikškilė
Instruktyvas
Instruktyvas – Baltijos finų ir kai kurių tiurkų kalbų linksnis, nurodantis priemonę ar objektą, kuriuos pasitelkiant, jiems tarpininkaujant atliekamas veiksmas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Instruktyvas
Janis Princis (1796)
Janis Princis (vyresnysis) (1796 m. lapkričio 16 d. Mikeltuornio k., dab. Ventspilio saviv. – 1868 m. sausio 4 d. Ventspilyje) – lyvių vertėjas, poetas, visuomenės veikėjas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Janis Princis (1796)
Jaunciemas
Jaunciemas – kaimas Ventspilio savivaldybės Targalės valsčiuje, Šiaurės Kurše, Latvijoje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Jaunciemas
Julgī Stalte
Julgė Staltė (g. 1978 m. spalio 28 d. Rygoje, Latvijoje) – lyvių dainininkė, liaudies muzikė, visuomenės ir kultūros veikėja, pedagogė.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Julgī Stalte
Kanė
Kanė – upelis Žemaitijoje, Akmenės rajone; Kirgo kairysis intakas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Kanė
Karl Pajusalu
Karlas Pajusalu (g. 1963 m. birželio 20 d.) – estų kalbininkas, Tartu universiteto estų tarmėtyros ir estų kalbos istorijos profesorius, Estijos mokslų akademijos narys (nuo 2011 m.).
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Karl Pajusalu
Kōrli Stalte
Karlis Staltė (1870 m. rugpjūčio 9 d. Mazirbėje, Rusijos imperijoje, dab. Latvijoje – 1947 m. sausio 12 d. Fėrbeline, Vokietijoje) – vienas iš lyvių tautos patriarchų, mokytojas, vertėjas, zakristijonas, vargonininkas, poetas ir publicistas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Kōrli Stalte
Kolkos valsčius
Kolkos valsčius – viena iš Talsų savivaldybės administracinių teritorijų, esanti Kuršo pusiasalio šiaurės galutiniame taške, Latvijoje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Kolkos valsčius
Kuršių kalba
Kuršių kalba (kuršu valoda) – mirusi baltų kalba, kuria, kaip žinoma iš istorinių šaltinių, šnekėta Kurše, vakarinėje Latvijos dalyje (Liepojos, Ventspilio, Talsų, Kuldygos ir kt. vietose) ir Žemaitijos šiaurės vakaruose (Klaipėdos, Skuodo, Kretingos, Telšių ir kt.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Kuršių kalba
Kuršininkai
Kuršininkų apgyventa teritorija 1649 m. (pažymėta žaliai) Nidoje Kuršininkai – aisčių etninė grupė, kuri per aisčių genčių ar tautų vidaus migracijas XIV–XVII a. iš Latvijos Kuršo atsikėlė į Šventosios, Palangos apylinkes bei Rytprūsių pajūrį.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Kuršininkai
Latviai
Latviai – šiaurės Europos tauta, vietiniai Latvijos gyventojai, gyvenantys rytų Baltijos jūros pakrantėje į šiaurę nuo lietuvių ir kalbantys latvių kalba.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Latviai
Latvių kalba
Latvių kalba (latv. latviešu valoda) – baltų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba, kilusi iš baltų prokalbės.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Latvių kalba
Latvija
Latvija, oficialiai Latvijos Respublika – valstybė Europos šiaurės rytuose, Baltijos jūros rytinėje pakrantėje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Latvija
Latvijos kultūra
Latvijos kultūroje kombinuoja tradicinis latvių ir lyvių paveldas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Latvijos kultūra
Latvijos universiteto Lyvių institutas
Latvijos universiteto Lyvių institutas – aukštojo mokslo įstaiga, įkurta 2018 m.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Latvijos universiteto Lyvių institutas
Lauri Posti
Lauris Albertas Postis (1908 m. kovo 17 d. Lietas, Suomijos Didžioji Kunigaikštystė, Rusijos imperija – 1988 m. kovo 6 d. Helsinkis, Suomija) – suomių finougristas, Helsinkio universiteto Baltijos finų kalbų profesorius, akademikas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lauri Posti
Lūžnia
Lūžnia – kaimas Ventspilio savivaldybėje, Targalės valsčiuje, Baltijos jūros pakrantėje Kurše.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lūžnia
Liatyvas
Liatyvas – linksnis, reiškiantis judėjimąį vietą, šiam linksniui galima kelti klausimąį ką? Liatyvas, drauge su vietininku ir abliatyvu, priklauso pagrindinių vietąnurodančių linksnių grupei.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Liatyvas
Lielirbė
Lielirbė – kaimas Ventspilio savivaldybės Targalės valsčiuje, Baltijos jūros pakrantėje, Kurše.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lielirbė
Lotigola
Volkenbergo komtūro antspaudas Lotigola – senovinis latgalių kraštas (valstybė), kurios žemės buvo dabartinių Latvijos (Latgalos), Baltarusijos ir Rusijos teritorijose.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lotigola
Lyviai
Lyviai, arba lybiai (sen. rus. либь) – Latvijos teritorijoje, prie Rygos įlankos gyvenanti beveik išmirusi finougrų tauta.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lyviai
Lyvių himnas
Min izāmō – tautinis lyvių himnas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lyvių himnas
Lyvių pakrantė
Lyvių pakrantė – speciali pajūrio teritorija Šiaurės Kurše, Latvijoje, aprėpianti dvylika senųjų lyvių kaimų.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lyvių pakrantė
Lyvių-estų-latvių žodynas
Lyvių–estų–latvių žodynas – iki šiol išsamiausias 2012 m. išleistas lyvių kalbos žodynas, autoritetingas šių dienų lyvių gramatikos šaltinis, sudarytas naudojant bendrinės lyvių kalbos abėcėlę.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Lyvių-estų-latvių žodynas
Malpilis
Malpilis – miestelis Latvijoje, Siguldos savivaldybėje, 58 km į rytus nuo Rygos, prie Mergupės ir Sudos upių; valsčiaus centras.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Malpilis
Marta Rudzīte
Marta Rudzytė (1924 m. lapkričio 4 d. Braslavos valsčius, Latvija – 1996 m. liepos 19 d. Ryga, Latvija) – latvių kalbininkė, kalbos istorikė, Latvijos mokslų akademijos tikroji narė (1992).
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Marta Rudzīte
Mazirbė
Mazirbė – kaimas Latvijoje, Talsų savivaldybės Kolkos valsčiuje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Mazirbė
Melnsilas
Melnsilas – kaimas Talsų savivaldybės šiaurėje, Ruojos valsčiuje, Rygos įlankos pakrantėje, Kurše.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Melnsilas
Metsepolė
Metsepolės žemės minimali ir maksimali teritorija, remiantis įvairiais istoriniais šaltiniais (XII–XIII a.) Metsepolė ('miškinga vieta, miškinga pusė') – XIII a. lyvių žemė Senojoje Livonijoje, rytinėje Rygos įlankos pakrantėje, plytėjusi apytiksliai dabartinėse Salacgryvos, Limbažių ir Aluojos savivaldybėse (Latvija) ir pietinėje dabartinės Pernu apskrities (Estija) dalyje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Metsepolė
Mikeltuornis
Mikeltuornis – kaimas Baltijos jūros pakrantėje prie Irbės sąsiaurio, Kuršo šiaurėje, Ventspilio savivaldybės Targalės valsčiuje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Mikeltuornis
Morfema
Morfema ('pavidalas, forma') – mažiausias kalbos vienetas, turintis tam tikrąreikšmę.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Morfema
Musteika
Musteika – etnografinis kaimas Dzūkijos nacionaliniame parke, Varėnos rajono savivaldybėje, už 12 km į pietus nuo Marcinkonių ir už 5 km į rytus nuo Kabelių.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Musteika
Naudininkas
Naudininkas – vienas iš netiesioginių linksnių, atsakantis į klausimąkam? Vartojamas su veiksmažodžiais, reiškiančiais į objektąnukreiptąir iš jo kylantį veiksmą, pvz., tiesioginis objektas perduodamas netiesioginiam − iš to ir kilo lotyniškas linksnio pavadinimas dativus 'duodamasis'.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Naudininkas
Oskars Stalts
Oskaras Staltas (1903 m. lapkričio 1 d. Kolka, Rusijos imperija – 1992 m. Ryga, Latvija) – lyvių tolimųjų reisų jūrų kapitonas, vienas iš lyvių ansamblio „Līvlist“ steigėjų.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Oskars Stalts
Paul Ariste
Paulas Aristė (gimęs kaip Paul Berg, 1905 m. vasario 3 d. Rėbisės k., Rusijos imperija – 1990 m. vasario 2 d. Tartu, Estijos TSR) – estų kalbininkas, garsus dėl finougrų (ypač estų, vodų ir udmurtų), jidiš ir Baltijos romų kalbų tyrimų.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Paul Ariste
Pētõr Damberg
Pėteris Alfredas Dambergas (1909 m. kovo 9 d. Sykrage, dab. Latvijoje – 1987 m. balandžio 25 d. Adažiuose, Latvijoje) – lyvių kalbos mokovas, lyvių poetas ir prozininkas, vertėjas, lyvių tautosakos tyrėjas, pedagogas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Pētõr Damberg
Pitragas
Pitragas – kaimas Talsų savivaldybės Kolkos valsčiuje, Irbės sąsiaurio pakrantėje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Pitragas
Poulīn Kļaviņ
Paulynė Kliavinia (mergautinė pav. Zēberga, 1918 m. sausio 19 d. Vaidė, Rusijos imperija, dab. Latvija – 2001 m. rugsėjo 2 d. Ryga, Latvija) – lyvių kultūros darbuotoja, poetė ir vertėja, viena iš geriausių bei aktyviausių XX a. antrosios pusės lyvių kalbos pateikėjų ir vartotojų.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Poulīn Kļaviņ
Priegaidė
Priegaidė, arba muzikinis kirtis − kalbotyros terminas, reiškiantis žodžio arba frazės intonavimo būdą, kai kinta tariamų kirčiuoto skiemens dalių (morų) garso aukštis.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Priegaidė
Raigo Stalts
Raigas Staltas (1967 m. birželio 12 d. – 2014 m. birželio 28 d. Latvija) – Latvijos muzikas, pūtikas, dūdmaišininkas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Raigo Stalts
Robata
Robata – upelis šiaurės Lietuvoje, Pasvalio rajone, Pumpėnų seniūnijoje; Lėvens dešinysis intakas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Robata
Rygos istorija
Rygos vaizdas. 1609 m. Rygos istorija prasideda su pirmosiomis lyvių gyvenvietėmis Dauguvos ir Rydzenės upių santakoje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Rygos istorija
Salacgryva
Salacgryva – miestas Latvijoje, šiaurinėje Vidžemės dalyje, Limbažių savivaldybėje.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Salacgryva
Siekinys
Siekinys, arba supinas, supynas – neasmenuojama veiksmažodžio forma, su slinkties veiksmažodžiais paprastai vartojama tikslo ir siekimo aplinkybėms reikšti.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Siekinys
Skandinieki
Skandiniekai – 1976 m.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Skandinieki
Straupė
Straupė – kaimas Cėsių savivaldybėje, Latvijoje, Vidžemės regione.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Straupė
Tai Tai
Tai Tai – Latvijoje, Rygoje, susibūrusi folkloro grupė, atliekanti finougrų (lyvių, estų, vodų) bei latvių liaudies kūrinius.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Tai Tai
Tõnu Karma
Tenu Karma (1924 m. gegužės 1 d. Tartu, Estija – 2014 m. rugsėjo 9 d. Tukumas, Latvija) – estų kalbininkas, vertėjas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Tõnu Karma
Tiit-Rein Viitso
Tytas Reinas Vytsas (1938 m. kovo 4 d. – 2022 m. gruodžio 2 d.) – estų filologas, Tartu universiteto profesorius.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Tiit-Rein Viitso
Tuļļi Lum
Tuļļi Lum (lyviškai 'karštas sniegas') – 1999 m. susikūrusi šiuolaikinės liaudies muzikos grupė, susidariusi tuo metu Estijoje studijavusiai, lyvių kalba dainuojančiai Julgei Staltei savo jėgas suvienijus su Estijos muzikantais.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Tuļļi Lum
Uļi Kīnkamäg
Ulis Kynkamegas, arba Uldrikis Kapbergas (taip pat žinomas kaip „lyvių karalius”; 1869 m. kovo 25 d. Mikeltuornyje, Ventspilio apskrityje, Kuršo gubernijoje, Rusijos imperijoje – 1932 m. birželio 1 d. Ventspilyje, Latvijoje) – lyvių poetas, Lyvių pakrantės patriotas, save paskelbęs lyvių karaliumi Uldrikiu I.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Uļi Kīnkamäg
Uldis Krasts
Uldis Krastas (1943 m. kovo 26 d. Ventspilis, Latvija – 2022 m. gruodžio 25 d.) – lyvių poetas, prozininkas, poezijos vertėjas ir žurnalistas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Uldis Krasts
Uovišiai
Uovišiai – kaimas Latvijoje, Kurše, Ventspilio savivaldybės Targalės valsčiuje, Baltijos jūros pakrantėje, prie Uovišių rago.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Uovišiai
Uralo kalbos
Uralo kalbos – iš Uralo prokalbės kilusi kalbų šeima, apimanti apie 30 kalbų, kuriomis šneka apie 20 milijonų žmonių.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Uralo kalbos
Vaidė
Vaidė – kaimas Talsų savivaldybės Kolkos valsčiuje, Irbės sąsiaurio pakrantėje, Kurše.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Vaidė
Valda Marija Šuvcāne
Valda Marija Šuvcanė (mergautinė pav. Blūma, 1923 m. gruodžio 14 d. Lielirbė, Latvija – 2007 m. gruodžio 26 d. Latvija) – lyvių kultūros darbuotoja ir visuomenės veikėja.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Valda Marija Šuvcāne
Valt Ernštreit
Valtas Ernštreitas (g. 1974 m. gegužės 26 d. Rygoje, Latvijoje) – lyvių kalbininkas, lyvių kalbos žinovas, vertėjas ir poetas, visuomenininkas, lyvių kalbos gaivinimo aktyvistas.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Valt Ernštreit
Vodų kalba
Vodų kalba (vod. vaďďā tšēli arba mā tšēli 'žemės kalba') – negausios Rusijoje, Leningrado srityje, Kingisepo rajone gyvenančios vodų tautos agliutinacinė kalba.
Peržiūrėti Lyvių kalba ir Vodų kalba